要如何起一个洋气的英文名字呢?英文名字如果起的好那么会给人一种新颖感,同时在人际的交往上和事业上都会有很大的帮助,但是如果使用不当或滥用,就比如把亨特的名字,套用在我们中国人的身上就会显得不伦不类。但是过于洋化的英文名字不仅会失去英文名字的本意,还会变的俗不可耐。那么一个恰到好处洋气的英文名字到底要如何起呢?
洋气的英文名字怎么起?
其实我们在取英文名字的时候也要跟起中文名字一样。英文名字取名讲究四个含义,来源好,含义好,灵意好,有故事。
一来源好:英文名字也讲究出处和所包含的文化背景,有的英文名字还结合了多种语言的根。
二含义好:大部分人的英文名字的含义都是有迹可循的,但是部分的人因为对英语的了解不够透彻,起的英文名就带有歧义,有些人的英文名字来自口语,所以自己都不知道它有什么含义,那么一个英文名字要好就要能知道它的含义。
三意境好:什么叫意境呢?就跟我们日常所见的古诗一样,带有诗意,而英文名的意境就是指在剔除传统的含义外所隐含的意境意义。如:adam亚当,原义为红尘所创造出来的东西,隐含的意境含义为上帝的形象。
四有故事:英语名字要带有历史的典故,而且其名字所演变的故事要有趣味与吸引力。
这是取一个标准的英文名字所要包含的四个含义,而我们中国人在取英文名字的时候只要简单的结合第一点和第二点及第三点就可以了。中国人取英文名不讲究英国人的名+中间名+姓的结构,我们的英文名字只要表面含义与引申的含义好就可以了。