起英文名跟中文名一样也是需要注意很多问题,所以小编今天特意为大家带来一篇关于起英文名注意事项的文章,文中会举例为您介绍一些起名时容易犯的错误,如果您刚好也要为孩子取名,就可以认真看看文章为孩子取名做参考。
宝宝起英文名注意事项有哪些?
1、性别不分
英文名与中文名一样本是为了便于人们交往之用,但生活中有不少人的名字起得不伦不类、不男不女。这种“不男不女“的起名方式无论初衷如何,客观上都会给人际关往带来负面的影响。比如《欢乐颂》里面Andy的名字就是一个活脱脱的女用男名的例子,而小编刚好有个堂弟英文名也叫Andy。
2、名字过于常见
如:Henry,Jane,John,Mary等。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名并无一定之规,但给人的感觉很重要。
宝宝起英文名6大注意事项
3、英文名与姓氏谐音
这个问题跟我们起中文名的时候姓与名音节相近比较相似,有时候这样的名字念起来比较拗口、有时就不太好听,比如袁煜昊、陈燮(xiè)霞。有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An等等。
4、改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。
5、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat,Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部。Cat宜改为Cathy,Kitty宜改为Kate等等。简单来说就跟我们把孩子的名字使用了一些不吉、不雅、消极的字眼写不多。
6、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
好听的男生英文名推荐
anthony
(拉丁)无价的意思,人们认为anthony是高壮黝黑的意大利男人,聪明强壮并坚忍。
Adolph日耳曼语高贵的英雄
brian
(爱尔兰语)“力量,美德”,大部份人把brian看做是爱尔兰男子,聪明,喜欢运动,并擅於社交。
Charles
(古德文)有男人气概,强壮。charles不是被看做辛勤,忠实的朋友与领导者就是被认做是聪明,自大的吹毛求疵者。
Douglas
(苏格兰盖尔语)“从深水而来”。人们说douglas是个强壮英俊的男子,不是聪明,敏感安静的类型,就是勇敢,外向常招惹一堆麻烦的人。
howard
(老式英语)看守人。howard形容的不是乏味的中等阶级就是富有掌权之人。
Ivan
男子名,john的俄语形式。大部份人认为ivan是勇敢的俄国男子,强悍,冷酷,而且霸道。
Jeffrey
日耳曼语上帝的和平。jeffery被形容为孩子气,黑发,俊朗的男子。有些人则说jeffery是聪明的万事通,有钱又自大的小子。
justin
(拉丁)“品格端正”。justin被形容作可爱,棕发,爱玩,稚气未脱的男子,喜欢钓鱼及溜狗。人们说justin可能成为富有的专业人士,公正,受人敬重,可靠的公民。
Richard
在古德文中意谓著"掌理大权的统治者",这个名字给人两种形象;一个是英俊强壮,擅长运动的美国男孩:另一个是诚实,严肃,但敬业乐群的男人。
Simon
希伯来人,意为听者。simon被视作强壮魁梧的男子,若非有著安静简朴的个性就是聪明而富创造力。
好听的女生英文名推荐
Nicole
希腊语中“胜利的人们”。人们把Nicole比作中国娃娃,意谓娇小、美丽的年轻女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美丽、纤细的外表之内,却带着一股刚毅、独立的气质。
Ashley
意思是“来自木岑树林的人”。Ashley这个名字给人的印象是,一个非常美丽的医生或律师等高级职业妇女,品味很高,道德标准也很高,娇羞但很友善。
Jessica
希伯来语中的“财富”。大部分人认为Jessica是个甜美、受欢迎的女孩;也有人认为她是个美丽骄纵的富家女孩;还有人认为她是个难以驾驭的女强人。
Amanda
来自拉丁语“爱”。Amanda表示可爱的人,人们认为她保守、美丽又纤细,甜美富有。
Megan
古英文中“伟大的”意思。Megan给人的印象是个像小精灵般的女孩,她可爱、充满朝气、轻快灵活、爱嬉笑。
Sarah
希伯来语中的“公主”。她给人的感觉是保守、甜美、身材不高、待人随和,但没有什么大志。
Stephanie
同样来自希腊语,有“皇冠”的意思。她代表了美丽、苗条、体贴、温柔、心思细密,有一种很特殊的风味,像是时装模特儿。
Katherine
源自希腊文“纯洁的”这个字。Katherine是个很普遍的名字,人们对这个名字有两种看法:一是美丽、优雅,处于上流社会的世故者,拘谨,严肃,举止合宜;一是普通的女人,友善,受欢迎,又有教养。
Brittany
在拉丁文的意思是“来自英格兰”。这个名字给人的感觉是漂亮、苗条,有教养,为人很好,有时会耍耍小脾气,很有自信。
Jennifer
源自威尔士文“纯洁”的意思,近来Jennifer已变成一个受欢迎的名字。人们认为Jennifer这个名字非常适合可爱的金发啦啦队长,受大家欢迎,并受人喜爱。
你还可以参考这篇关于【宝宝英文名不能犯的错误】的文章内容。以上就是关于起英文名注意事项的全部内容,希望可以为您提供起名帮助。